Sierpień nr 8, 2006 (181)
W NUMERZE:
- Wakacyjne spotkanie z książką
- Cztery lata w historii gminy
- Wakacyjna wymiana młodzieży
- Młodzież z Pelplina we Włoszech
- Wieści z Pomyj
- Ks. Michał Gad wikariuszem naszej parafii
- Rodzinne spotkanie
- „Uwolnij swoje talenty”
- Festyn w Nowym Dworze
- Dożynki Gminne 2006
- Jarmark Cysterski w Pelplinie
- Z dziejów ulicy Mickiewicza
- Z dziejów pelplińskiej parafii w ostatnich 75 latach 1931-2006 (cz. II)
- Stanisław Chemielecki – burmistrz Pelplina
- Był naszym profesorem i wychowawcą
- Służby mundurowe
- Kingi, Kapucyny i króliki
- Z życia ZKiW w Rudnie
- Sport
- Krzyżówka
- VI Turniej im. Augustyna Zander i rodziny Szatkowskich
- Praca w Irlandii, ślub w Polsce