Sierpień nr 8, 2007 (193)

W NUMERZE:

• EEK en Pelplino – podsumowanie kongresu
• Koza z wieńcem 635
• Z Ukrainy do Pelplina
• Deszcz nie przeszkodził
• Pomyje – Koło Gospodyń wznowiło działalność
• Pólno się bawiło
• Owoc ziemi i pracy rąk ludzkich
• Dożynki w Rajkowach
• Jarmark Cysterski w Pelplinie
• Kronika strażacka
• Pierwszy (k)rok za nami
• Wakacje z GOK!
• Ks. Bernard Sychta – pelpliński pisarz i uczony, cz. 4. 
• Wiejski festyn rekreacyjny – Lignowy Szlacheckie
• Gminne Inwestycje
• Stypendia socjalne
• Stypendia uczniowskie
• Michał i Jan Pawellowie – pelplińscy kowale 
• Wypoczynek nad morzem
• Wakacyjne remonty
• Wakacje z „Jedynką”
• II Turniej Oldbojów im. Piotra Pawłowskiego w Kulicach
• Piłka nożna, udany początek bordowych
• Klub kibica „Wierzyca” – Pelplin
• Krzyżówka